| 1. | The single currency will be another step.
la monnaie unique constituera une autre étape. |
| 2. | Islam has made another step forward.
l'islam a fait un pas en avant supplémentaire. |
| 3. | It is another step forward.
il s’agit là d’un nouveau pas en avant. |
| 4. | another step forward: euratom.
une autre avancée: euratom. |
| 5. | No , more like another step towards confusion of powers.
non , plutôt un nouveau pas vers la confusion des compétences. |
| 6. | This is where it would be appropriate to take another step forward.
c'est là qu'il conviendrait de prendre des mesures supplémentaires. |
| 7. | It is another step in the building of the eu state.
il s'agit d'une nouvelle étape dans la création de l'État européen. |
| 8. | It is another step on what is still a very long road.
c'est un pas supplémentaire sur une route encore bien longue. |
| 9. | This proposal is yet another step towards constructing an eu state.
cette proposition est un autre pas vers la construction d'un État européen. |
| 10. | Last week we saw it take another step in beijing.
il a encore fait un pas en avant la semaine dernière à pékin. |
